2008-10-23

該忘卻忘不了的...

這種題目好像是要講啥愛恨情仇的,可惜不是XD

小學四年級背了白居易的長恨歌,現在想忘卻忘不了,睡不著的時候還能取代數羊拿來背Orz 長恨歌很長嗎?840字120句大概等於三十首詩而已啦~就差不多是背床前明月光背個三十首,這不是炫耀而是在哀悼我的童年@@

再來是國中高中的校歌,國中校歌每個禮拜唱唱到忘不了就算了,高中明明不常去升旗連畢業典禮也沒參加為什麼現在還會唱呢@@

雲霞燦爛 絃歌鏗鏘
濟濟多士聚首一堂
勵爾學 敦爾品
景前賢而思齊
合群力 集群智
光吾校而輝煌
鵬程萬里兮乘風飛揚
育才為樂兮大道是彰
實現三民主義發揮民主精神
青天白日無疆


因為背太熟了,熟到不免想拿一些名校的校歌來做個比較。

建國中學校歌

東海東,玉山下
培新苗,吐綠芽
春風吹放自由花
為樑為棟,同支大廈
看!我們重建燦爛的新中華
體格強,志氣大
勞不辭,苦不怕
樂群敬業,忘己利他
知恥力行,愛校如家
同學們!同學們!同學們!
努力奮鬥,同建大中華!!

北一女中校歌

唯我女校 寶島名高 莘莘學子 志氣凌宵
公誠勤毅 校訓孔昭 齊家治國 一肩雙挑
修養健全人格 具備科學頭腦
力行三民主義 實踐國父遺教
為國家盡至忠 為民族盡大孝

繼往開來 為我女界爭光耀


師大附中校歌

附中 附中 我們的搖籃
漫天烽火創建在台灣
玉山給我們靈秀雄奇
東海使我們闊大開展
我們來自四方 融匯了各地的優點
我們親愛精誠 師生結成了一片
砥礪學行 鍛鍊體魄
我們是新中國的中堅
看我們附中培育的英才
肩負起時代的重擔
附中青年絕不怕艱難  
復興中華相期在明天
把附中精神照耀祖國的錦繡河山


好像都還蠻像的嘛XD乍看之下都會以為是軍校的校歌,結尾一定要做出政治正確的宣示。

這時候我不禁想看看對岸的中學校歌,反正國共一家親,勢力深入校園的程度想必也不會差太多吧~結果找到的第一首卻出乎我意外,這是天津海河中學的校歌。海河中學也號稱是中國第一所公立中學,成立於1895年。

在知识的海洋中游泳 在科学的险峰上攀登,
在爱国的旗帜下成长,在做人的道路上启程,

我们是海河中学的学生 是期待腾飞的雄鹰,
我们是海河中学的学生 是跨越世纪的新星,

雄鹰,勤奋刻苦互助争先,我们,
新星,团结奋进务实创新,我们,

都有淳朴的作风,啊海河,啊海河,我在你可爱的
都有共同的心声,啊海河,啊海河,你是我人生的

怀抱里,你在我年轻的心中
骄傲,我是你未来的
光荣


再來一首北京一六一中學校歌,這也是1904年創立的老學校。

女中學如一爐火,均平鍛煉文武合。
五金同化共陶融,分析俱平妥。
後日鑄良材,今天先擔荷,何況是神京第一!
聰強慧可,棫朴菁莪。

女中學如一滴水,增長滋培灌溉遂。
五味同勻善調劑,澆灑養葳蕤。
後退將枯涸,前進莫趑趄,永保此神京第一!
創建開垂,千秋萬歲!


上面這兩首校歌讓我很不解,為什麼我看不到偉大的人民,茁壯的中華民族,把持堅定共產舵手的現代新中國呢?不會這麼巧就找到這兩個漏網之魚吧~


這是上海中學的校歌,總算有符合政治正確啦!不過仔細一看,咦~怎麼會是繁體字?原來這是1937年頒定的校歌,那時候上海好像還是國民黨管的不是共產黨統治XD

就這樣幾個少數樣本,就要說以前的國民黨比共產黨更熱中於把魔掌深入中學是不合理的。下面這是毛澤東母校湖南第一師範的歌詞,我想為了尊重PRC實質上的國父,校歌歌詞是不容許隨意更改的。要努力搜尋對岸有關偉大人民的校歌歌詞實在很累@@放棄...


衡山西,岳麓东,第一师范峙其中。
人可铸,金可熔,丽泽绍高风。
多材自昔夸熊封。学子努力,蔚为万夫雄。


回到台灣這邊的大學校歌......
  

台灣大學校歌

臺大的環境鬱鬱蔥蔥
臺大的氣象勃勃蓬蓬
看那遙遠的玉山突出雲表
正象徵我們目標的高崇
看這門前的淡水不舍晝夜
恰顯示我們百折不回的作風
這百折不回的作風定使我們繼往開來的事業成功

政治大學校歌

政治是管理眾人之事,
我們就是管理眾人之事的人;
管理眾人要身正, 要意誠,
要有服務的精神,
革命建設為民生,
命令貫徹, 篤信力行,
勞任負責任。
實行三民主義為吾黨的使命;
建設中華民國是吾黨的責任。
完成使命, 擔負責任,
先要我全校師生親愛精誠,
進而使我全國同胞
親愛精誠, 親愛精誠!


上面這兩首歌詞還真是天差地遠XD不過反正大學唱校歌的人不多了,很多人終其大學四年頂多畢業典禮聽過吧~

國外的校歌又長什麼樣子呢?這是Harvard的校歌,很多古英文很難懂Orz不過可以肯定裡面沒有當時的政治宣示倒是真的。

Fair Harvard! we join in thy Jubilee throng,
And with blessings surrender thee o'er
By these festival rites, from the age that is past,
To the age that is waiting before.
O relic and type of our ancestors' worth
That hast long kept their memory warm,
First flow'r of their wilderness! Star of their night!
Calm rising thro' change and thro' storm.

To thy bow'rs we were led in the bloom of our youth,
From the home of our infantile years,
When our fathers had warn'd, and our mothers had pray'd,
And our sisters had blest thro' their tears.
Thou then wert our parent, the nurse of our soul;
We were molded to manhood by thee,
Till freighted with treasure thoughts, friendships and hopes,
Thou didst launch us on Destiny's sea.

When as pilgrims we come to revisit thy halls,
To what kindlings the season gives birth!
Thy shades are more soothing, thy sunlight more dear,
Than descend on less privileged earth.
For the good and the great, in their beautiful prime,
Thro' thy precincts have musingly trod,
As they girded their spirits or deepen'd the streams
That make glad the fair city of God.

Farewell! be thy destinies onward and bright!
To thy children the lesson still give,
With freedom to think, and with patience to bear,
And for right ever bravely to live.,
Let not moss-covered error moor thee at its side,
As the world on truth's current glides by
Be the herald of light, and the bearer of love,
Till the stock of the Puritans die.


不過反正只是國高中校歌無法從腦中抹去,唱的學生也不會認真去看歌詞含意是啥,whatsoever it's not my business.比較有趣的是另外一首自以為忘不了可是現在只能唱出前面幾句的莒光日之歌,星期四早上八點在華視都可以看到。

花蕊在春風裡開放,草木在化雨中滋長,
心血灌溉著智慧,汗水揮灑著希望,
崇文尚武握筆如槍,同舟共濟手足情長,
讓我們求真求善求美,讓我們自尊自立自強,
讓青春發熱發光,讓明天燦爛輝煌,讓明天燦爛輝煌。


莒光日之歌怎麼會這麼沒力呢?軍歌耶~原來是1998年被改掉了,原來的『思想就是力量』的歌詞可不是這樣軟弱啊~

革命要有思想,
肩起復國的重任,
完成我們的理想.
思想就是武裝,
思想就是力量,
穿過敵人的胸膛,
打進敵人的後方!
強權必敗,暴政必亡,
真理站在我們這一方,
反攻大陸,消滅匪黨,
重建我們的家邦!!


可能為了當時的兩岸和諧(雖然共產黨堅持不放棄武力解放台灣,張銘清也說沒有台獨就沒有戰爭,不過我們總是得先表達出汕液善意),所以莒光日之歌就被改掉了,就像晚點名必唱的我愛中華最後幾句一樣。那那些忠黨愛國復興民族偽我大中華的校歌呢?反正沒有忤逆對岸又因為尊重傳統就讓他們被繼續傳唱下去吧,畢竟這是歷史共業啊XD

4 則留言:

  1. 呵呵,趁這版面低調一下;千千要結婚了,12/05(五)於台中女兒紅,12/27(六)於台北補請,都是晚上;如果有人想去的,請洽cutyhalu@hotmail.com囉,就不一一炸大家.謝謝~

    回覆刪除
  2. 我老了,想不起來千千你是誰Orz

    回覆刪除
  3. 我一時以為是哪個叫芊芊的女生...Orz

    回覆刪除